viernes, octubre 06, 2006

 

ANTONIO ZIBARA

P
ublica y difunde: 
NTC …Nos Topamos Con … 
http://ntcblog.blogspot.com * ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia.

ACTUALIZACIÓN A JULIO 11 de 2017

Las formas prevalecen 
Poesía 
Junio 2017

El libro será presentado en el Conversatorio de Escritores .com
el 26 de julio, 2017, 7:00 PM, en la Biblioteca Departamental
---
Textos en la invitación de Escritores .com: 

"La poesía de Antonio Zibara nos recuerda el calidoscopio de la infancia, a cada vaivén entre las manos, 
las figuras adentro se acomodaban de forma diferente; 
todas las lecturas eran posibles, todas ciertas en la sincronía, todas potenciales en la diacronía. "
Jorge Eliécer Ordóñez Muñoz - Tomado de la contracarátula.
---
Antonio Zibara. Nació en Cali, en 1944
Ha publicado entre otros poemarios​: ​
 Identidad secreta (1980), Ciudad de los ausentes (1986), Al sigilo de la máscara (1986), 
El Árbol digital (1993), En el lomo del viento (1995), El sol y sus mudanzas (2004), Peldaños de arena (2006), Esa pausa del viento (2008). 
Es poeta y narrador. Poemas suyos han sido traducidos y publicados en Les Cahiers du Lez, Montpellier.
​--
​NTC ... ENLACES
ANTONIO
​ ​
 ZIBARA
Cali, 1.944
Imágenes integradas 1
http://peldanosdearena.blogspot.com.co/2006/10/antonio-zibara.html
Clausura del segundo semestre 2.005 del Taller
​ "Peldaños de arena", USC​
​Cali, ​
Noviembre 2
​6
2.005
      
NTC ... ÁLBUM:
 ​
https://goo.gl/photos/P3qrTchSkfwBE7Hd9  

Fotografías y grabaciones: María Isabel Casas R. , de NTC … ,
------------------------

ACTUALIZACIÓN A Marzo 12 de 2011:
Ver: https://picasaweb.google.com/ntcgra/AntonioZibaraPoetaDelSilencio#
.
ANTONIO ZIBARA
Cali, 1.944

Antonio Zibara
Clausura del segundo semestre 2.005 del Taller. Noviembre 25, 2.005
https://picasaweb.google.com/ntcgra/PeldanosDeArenaSemestreII2005ClausuraNov262005#
Fotografía: María Isabel Casas R. de NTC …
Breve reseña bio-opusgráfica:
Antonio Zibara. Nació en Cali, Colombia, en 1944. Estudió filosofía y letras en Guatemala. Ha publicado: Identidad secreta, 1989. Ciudad de los ausentes, 1986. Al sigilo de la máscara, 1989. El árbol digital, 1995. En el lomo del viento, 1995. EL sol y sus mudanzas , Febrero 2.004 (Colección Escala de Jacob de la Universidad del Valle.)
De la Poeta Ana Milena Puerta* sobre Zibara:“Es un poeta que pareciera habitar entre dos pausas. En la primera edad de su obra, nos deslumbra con recuerdos fulgurantes y la presencia de su querida Guatemala; en la madurez literaria nos lleva a la esencia de las cosas, las primeras piedras, los primeros indicios del desastre que somos.
Zibara formó (y forma) parte del paisaje caleño durante muchos años, no hubo (ni hay) coctel realmente bueno sin su presencia. Desde su retiro de invierno, trae para nosotros su más reciente producción literaria.”
* PRESENTACIÓN DE ESCRITORES EN SEMANA DE LA VALLECAUCANIDAD
JUEVES 20 DE ABRIL DE 2006 (Tomado de NTC … No. 226,
http://ntcblog.blogspot.com/2006_04_23_ntcblog_archive.html Numeral 2 )
En vano el lector de poesía rastrea el significado de las palabras y anhela que éste coincida con los modos habituales con los que ellas hacen mundo y le inventan su propia cotidianidad; mas el poema ocupa su territorio con afanes de asalto, hurta palabras y fragmentos de sentido de su tesoro íntimo, y luego, con sigilo, huye a su fortaleza, a ese otro mundo nuevo que está por acontecer y que aun así reclama el generoso oficio de la lectura para hacer manifiesta su existencia.
Así nos maravilla la poesía de Antonio Zibara, una arquitectura del lenguaje, que aunque reconocemos ancestral y próxima, disuelve el significado habitual de las palabras, para instalarse como imagen, palpable, aprehensible, con sus rugosas y dóciles depresiones, con su pesado volumen y su ligereza de aire y de música. Una poesía que ejecutada para la lectura, sólo es cuando aprendemos a verla, a otearla en su movimiento, a gozarla como visión y descubrimiento de ese otro mundo, que es su promesa.
Todo lo que nombra la poética de Zibara es común, es familiar y no obstante es inédito, es inusual, se nos revela por primera vez. Es un retorno al inicio, quizá a ese instante donde las palabras salen a hacer su faena, vulnerables al azar y activas en el misterioso diálogo donde todas las cosas interrogan su memoria.
Jualián Malatesta.
Tomado de Contracarátula del libro “Esa pausa del viento” de Anonio Zibara (septiembre 2008, Ediciones Tierra Baldía)
https://picasaweb.google.com/ntcgra/AntonioZibaraPoetaDelSilencio#
PRESENTACION DEL LIBRO. POEMAS
Antonio Zibara,
lee su poema CLAVE del libro "PELDAÑOS DE ARENA" durante la presentación de éste en La Casona, en Pance, de propiedad de la compañera Samira Betancourt. De dicho poema se tomó el título para el libro. Septiembre 28, 2.006. https://picasaweb.google.com/ntcgra/AntonioZibaraPoetaDelSilencio#5583029182102870274 Fotografía: MIC de NTC …
NTC ... Álbum https://picasaweb.google.com/ntcgra/PeldanosDeArenaSemestreII2005LanzamientoDelLibroSept302006#
POEMAS
Del libro "PELDAÑOS DE ARENA", Taller de Poesía USC Universidad Santiago de Cali. Agosto - Noviembre 2.005. Primera Edición, Septiembre 2.006. 91 páginas. (Detalles del Taller y del libro en esta misma Bitácora: Clic aquí . Ver al final. )

CLAVE

La libertad estuvo recostada en el muro
pensando en una llave
o frotando un dulce cerrojo.
Su posición inexacta le pertenece
al vértigo,
al eslabón perdido,
a la triste partida de un tren
y un adiós exiliado con tactos de niebla.
Su testimonio escruta alas en la sombra,
traduce ecos de piedra
y peldaños de arena.

CONSPIRACIÓN
Hay muchos lugares que sin ser un cementerio trajinan con historia
en los párpados.
Menciono los bordes;
el costado que vela la lluvia
con extensión de techos y delgadez del grano...
el abismo que ansía agua
con dispersión de huesos,
y el fondo con instantáneo brillo.

TERCER CÍRCULO
Esa mujer en la hierba produce
una serie de ondulaciones,
explora cortinas en la charca,
estruja su pecho contra el árbol
de la noche,
la realidad de frutos
que engendra el horizonte
y planea el espectáculo,
la vertiente quimérica
que aparenta el cortejo con avidez y sombra.
++++
eltiempo.com / archivo 29 de abril de 1996
ANTONIO ZIBARA, ENTRE VIENTOS Y POEMAS
http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-276106

Vivir de la poesía no es nada fácil. Pensar y repensar formas y melodías para convertirlas es un trabajo arduo y si se puede decir profundo. Bien lo sabe Antonio Zibara, uno de esos poetas que no ha cedido en su lucha con la rima y que lanzó hace poco su última producción literaria En el lomo del viento.

La obra es una recopilación de 50 poemas donde Zibara se adentra en diferentes temáticas: el amor, el valor y la nostalgia.

Zibara estudió filosofía y letras en Guatemala y en la actualidad escribe y enseña literatura. A los 14 años me comenzó a gustar la literatura y la poesía; en 1980 edité la obra Identidad secreta, la que considero más lírica, pues ahora mi trabajo es mucho más reflexivo y con un mayor manejo de la síntesis , dice.

El dice no quedarse en una sola interpretación de la realidad, pues su trabajo abarca temáticas universales y simbólicas. Se puede decir que mi poesía nace de una frase, de donde se va desarrollando una circunstancia y una serie de situaciones .

Lleva 38 años de producción. Otras de sus obras son Ciudad de los ausentes, Al sigilo de la máscara y El árbol digital.

Una parte de esa producción ha sido traducida al francés por la revista Les Cahiers du Lez, de Montpellier.

La poesía es un trabajo solitario, individual; es un trabajo muy difícil porque las publicaciones son muy costosas, pero es una cosa vital, silenciosa y armoniosa , explica.

Su definición de la poesía la enmarca dentro de la cotidianidad. No la ve como una imagen sino como una realidad interna que de vez en cuando sale y cuando lo hace deja una huella.

Para él la figura del caballo y el viento representan una simbología vital y humana, de ahí el titulo de su trabajo.

Todos los días tiene ese encuentro con la hoja de papel y sus emociones; y aunque parece algo cotidiano, recuerda muy bien cuando a los diez años escribió su primer poema en el colegio. Recuerdo que a mi padre lo llamaron del colegio porque yo estaba muy despistado, parecía que vivía en otro mundo; él recibió el mensaje y les contestó que me dejaran tranquilo .

Ahora se prepara con una nueva aventura editorial a la que llamará El sol y sus mudanzas... Pero eso aún está en la incubadora de su lírica.
+++++
.

This page is powered by Blogger. Isn't yours?